+38 (067) 185-30-76

Моя Италия.. Юрий Бужор

Моя Италия. Бужор, Юрий
50.00 грн
Количество
Автор: Юрий Бужор
Наличие:есть
Издательство: Gorobets
Год издания: 2013
ISBN: 9789668508417

Доставка и оплата

При заказе от 400 грн - бесплатная доставка по Киеву.
  • Курьером в Киеве: 35 грн.
  • Оплата при получении товара или через Приват Банк
О книге
Фото
Отзывы
Лет 25 с лишним тому назад автор оставил научное поприще и переключился на турбизнес. Объездил полмира, переехал в Германию и применяет накопленный опыт в качестве экскурсовода. 

Настоящий сборник «Моя Италия» включает как уже публиковавшиеся, так и новые эссе, рассказы и заметки на итальянскую тему. 

Издание чёрно-белое с иллюстрациями.

Обложка мягкая.

Размеры: 120 x 185.

Страниц - 144.

Бумага офсетная

Вес - 135 гр.

    VladGur 2014-02-26 13:22:02
    ИЗ ОПУБЛИКОВАННОГО РАНЕЕ
    Ю. Бужор. Записки чичероне. - Дюссельдорф, 2010. - 128 с.; Все исполнится. - Киев: Горобец, 2010. - 92 с.
    Две выше обозначенные книжки объединены в этой рецензии не столько именем автора и уж тем паче не годом их выхода в свет, но - единством темы, обозначенной как "чичеронство". А "чичероне" - это по-русски хотите - гид, хотите - экскурсовод или проводник, а хотите - ивансусанин, а можно - шерп, - как вам угодно. Но автор любит итальянский. "Все, что по-итальянски, - говорит он, - красиво, даже если на этом языке ругаются". И вот он - чичероне. Он возит людей по разным городам и весям и рассказывает им истории этих весей и городов. Из этих его "чичеронских" рассказов, надо полагать, и родились обе книжки, ничуть не похожие на "посмотрите налево... посмотрите направо...". В этих книжках бал правит отнюдь не заурядный гид, но писатель Бужор, причем писатель, так же умело владеющий пером, как экскурсовод Бужор - своими профессиональными познаниями, о которых он иронично заметил: "Мы, гиды - дилетанты широкого профиля". Кстати, любой современный литератор без зазрения совести мог бы сказать нечто подобное и о своем высоком поприще...
    Борис Давыдов. «Нева», 2012, 12 Ответить
    Ольга 2015-03-17 21:27:03
    Почти год молчала и вот теперь решилась, как говорится, за истечением срока давности.
    Хочу поведать одну историю, которая случилась со мной в мае прошлого года в Италии в маленьком тосканском городишке Монтекатини. У нас был экскурсионный тур по Италии от немецкой компании из Дюссельдорфа «Kompass Komfort». Я много лет мечтала в Милане, в Ла Скала и его музее побывать, но финансы из раза в раз никак не позволяли. И вот повелась на навязчивую рекламу Kompass Komfort с ее почти демпинговой стоимостью тура, обещаемым неимоверным сервисом и русскоязычными гидами. Да и за короткий тур обещали всю-всю Италию. Теперь то я понимаю цели всех этих заманок, а тогда это выглядело как манна небесная…
    Тур был 5-тидневный, радиальный маршрут был заявлен как стандартный для этой компании: Верона, Парма, Милан, Лукка, Пиза, Флоренция, Рим, Ватикан, Сан-Джиминьяно, Венеция. А жить-ночевать - в отеле Монтекатини, утром выезд в один-два из этих городов, поздно вечером возвращение, график ужасно плотный.
    Первый день в Вероне прошел великолепно, балкон Джульетты, ее статуя, затертая миллионами прикосновений, саркофаг, множество церквей, веронская арена… И довольно интересные рассказы гида. Намаялись за день конкретно.
    О гиде расскажу поподробнее, ибо займет он в моей истории не последнее место. Пожилой кругленький дядечка маленького росточка, очень живой, с лысиной и седенькой бородкой, элегантные очечки, наш соотечественник, прекрасно говорящий по-русски. Такой типичный русский интеллигент. Звали его Юрий Юрьевич Бужор, но доложился он нам как просто Юрий. Учитывая его возраст, называть его по имени сначало было непросто. Рассказывал интересно, человек очень начитанный, на вопросы отвечает легко и непринужденно. Короче, предмет знает на 5 с плюсом.
    И все бы хорошо, но уже в первый день впечатление о нем стало смазываться, неоднозначиться. Первым легким шоком для нас стало его заявление о лживости легенды – балконе Джульетты. Итальянцы, мол, врут, девушка общалась с Ромео из окна, а балкон демонстрируют, мол, для дураков-туристов. То есть для нас! И для нас это стало настоящим крушением сказки. Но оказалось, что это были лишь цветочки в откровениях гида. Ягодками стал вскрытый им наш истинный облико мораре руссо туристо и облико страны, в которой эти руссо, то есть мы, живем. Всю экскурсию по Вероне Юрий отпускал грязновытые шуточки в адрес «неотесанных» дремучих русских сплошь из глухой деревни, загадивших якобы всю Италию и ненавистных уже даже подзаборным собакам (которых я кстати за весь свой короткий тур так ни одной не увидела). Грязной, коррумпированной, вонючей России с ее вором-узурпатором Путиным во главе. Да-да, именно в таких выражениях, к концу дня уже совершенно не стесняясь, характеризовал нас всех он. Кстати, затертые до блеска груди статуи Джульетты залапали в основном тоже мы, русские! Мне же все это было неприятно вдвойне, потому что когда Юрий отпускал очередную скаблезную шуточку, он почти всегда подмигивал или кивал мне, будь то как бы предлагал ее оценить и считал, что именно мне это должно быть дано больше других. Будь то я его давняя знакомая и само собой разделяю его взгляды. Знаете, как было неприятно!
    Второй день тура я ждала с особым трепетом и полночи не спала, мечтала, предвкушала мой долгожданный Милан и музей Ла Скало. Юрий встретил нас уже в Милане. Нам повезло, в театр мы попали еще до начала репетиций и нам разрешили посмотреть на зал прямо с верхних лож. Когда идут репетиции, в зал уже не пускают. И тут отмечу один момент. Нас еще при выезде предупредили, что в театре фотографировать нельзя, и свой фотик я даже оставила в автобусе. Но тут оказалось, что можно! Но не всем, а только одному из нашей группы, неприглядному мужчине средних лет, которого я ни раньше, ни в следующие дни уже не видела. Он был с нами в группе только в тот второй день. И фотографировал он, как мне сразу бросилось в глаза, все больше не театр, а нашу группу, всех нас и каждого по отдельности. Меня он не обошел вниманием наверно больше других. Это я потом задним числом поняла. И оптика у него была совсем не обычная, явно профессиональная и огромадный такой объектив. А сопровождавший нас театральный смотритель как будь то этой фотосессии вообще не замечал, все время глядел куда то в сторону. Потом Юрий попросил меня сфотографировать его на фоне театрального зала на его же айфон. Он что-то сумбурно говорил, что он гид и тут на работе, ему тут фотографировать никак нельзя, мол уволят, а здесь такой случай, такое бывает раз в жизни и другую всякую подобную лабуду. Ну я естественно его сфоткала, жалко что ли. Он был счастлив как ребенок.
    Прошу прощения, что рассказываю так подробно, но для понимания произошедшего это очень важно.
    В целом тот день для меня прошел как во сне – сбылась моя давняя мечта! И я совершенно не помню, что там отмачивал Юрий, где и что делал тот наш новый согруппник, что ели в кафе и ели ли вообще. Я была на седьмом небе от всей этой красоты и великолепия, блеска позолоты и пурпура гардин в ложах, сказочности самого города – Вероны.
    Третий день – в Лукку и Пизу – я теперь уже в деталях не помню, потому что именно в тот день все и случилось, затмило собой все что было до этого. Вечером, когда мы уставшие возвращались на автобусе в отель, ко мне подсел Юрий и как то вкрадчиво, будь то проводит сеанс релакса или гипноза, сказал, что в наш отель приехал старший менеджер из Kompass Komfort и очень хочет со мной встретиться. Он якобы хочет сделать мне такое сказочное предложение, от которого я вряд ли смогу отказаться. К тому времени мне Юрий уже окончательно осточертел, даже опротивел, к тому же я очень устала и совершенно не хотела ни с кем встречаться. И вообще мне очень хотелось спать. И еще представьте, возвращаемся все время почти к полуночи, автобус останавливается около местного стадиона, потому что рядом с отелем негде, до отеля хоть и 10 минут пешком, но уже еле ноги волочишь и сразу в отключку на кровать.
    Но Юрий был ужасно настойчив, он не приказывал, скорее умолял и мне стало как то неудобно отказать. Я все еще считала, что я ему понравилась и он пытается за мной ухаживать, несмотря на то, что я младше его лет на 25-30.
    По приезде он проводил меня в номер в другом крыле отеля, который скорее напоминал офис. Там был только письменный стол, компьютер, телефоны, офисные шкафы с папками. За столом сидел лощеный такой, гладко выбритый мужчина в строгом, кажется дорогом темном костюме. При нашем появлении он тут же встал, предложил нам сесть на не очень чистом русском языке.
    Представился как Александр, затем попросил горничную подать кофе, спросил, не желаю ли я чего-нибудь выпить. Я отказалась. Затем он обратился на немецком к Юрию, они о чем-то быстро перекинулись, кивая друг другу.
    Затем Александр сел за стол напротив меня и стал говорить, что ему очень лестно, что такой человек как я, стал клиентом Kompass Komfort. Дальше спросил, нравится ли мне Италия, что больше всего запомнилось. Я очень устала, не была расположена к рассказам и длинным беседам, помню только, что отвечала очень медленно и сухо. Но по нему было видно, что ему это приятно слышать, точнее, его лицу было приятно, а глаза все равно были холодными и безразличными. Затем он спросил, не хотела бы я остаться тут на Западе навсегда. Я ответила, что наверно нет, у меня в России все, семья, родители, любимая работа и страну свою я люблю. Все как в книжках про разведчиков полагается.
    На это он сказал, что знает, что я живу в Подмосковье, окончила Бауманку и работаю на сухой сборке в ракетно-космическом НПО; что в Германии таких специалистов, как я, очень ценят; что жизнь в Германии несравнима с российской и что если мы договоримся и будем сотрудничать, то через некоторое время я с мужем и ребенком смогу переехать жить Германию на ПМЖ и у нас будет все. Короче, все точно как в кино, когда вербуют шпионов. Я хотела встать и уйти, но стоящий сзади Юрий положил мне руку на плечо и, как мне показалось, даже вжал в стул, не давая никакой возможности подняться.
    Дальше Александр сказал, что он понимает, как сложно так сразу принять решение и что о нашем сотрудничестве никто не узнает, что мне лишь иногда надо будет передавать ответы на некоторые вопросы, да и только, ничего сверхординарного или секретного, что моя Родина, мол, никоим образом не пострадает. Что он понимает, любая работа должна оплачиваться, и я нисколько не разочаруюсь. Я повторила свое нет и решила дальше молчать.
    Александр еще говорил какое-то время, сулил, предлагал золотые горы, потом тоже замолчал. Видимо, понял бесперспективность.
    Затем он сказал «ну хорошо», открыл папку и высыпал передо мной стопку фоток. А на них я с какими-то незнакомыми людьми, затем совершенно голая в обществе таких же мужчин, дальше с каждой фоткой – больше, вплоть до полового акта в самых экзотических положениях. Я была в шоке и по-моему просто вошла в полный ступор. Это потом до меня доперло, что фотомонтаж сделали из тех самым снимков, которые клацал «фотограф» в Вероне, ракурсы же были всякие, отфотошопили и все. Но в тот момент башка совершенно не варила, усталость опять же. А Александр только спросил, как я думаю, что на это скажет муж и что интернет – великая сила, распространяющая все-все влет (вы поняли, это я не дословно пересказываю, но смысл был такой). Намекая, видимо, на порносайты.
    Видя мой ступор, Александр предложил мне еще не спеша подумать, утро вечера мудренее и что завтра вернемся к разговору. И Юрий проводил меня в номер. Наверно, не стоит рассказывать, что я чувствовала. Сон как рукой…Мне казалось, что я вся как в дерьме извалялась.
    Но оказалось, что это было только начало. Где-то через час стук в дверь.
    Открываю – полиция, а с ней Александр, Юрий, несколько человек из персонала отеля. Офицер стал говорить что-то по-итальянски, кто-то из стаффа на ломаном русском перевел, что у господина Бужора пропал айфон. Офицер считает, что это сделала я и просит осмотреть номер. Айфон нашелся в кармане моего плаща, в котором я ходила весь день, сняла в офисе Александра и который любезно нес Юрий, провожая меня в мой номер.
    Офицер стал составлять бумаги, а Александр тихо подошел и шепнул, что если на айфоне найдут мои отпечатки пальцев, то тюрьмы мне уже не избежать. Представьте весь мой ужас, когда я вспомнила, как фотографировала Юрия по его же просьбе на этот злосчастный айфон в Ла Скала!
    Дальше другой полицейский достал какой-то электронный приборчик, похожий на старый толстый коммуникатор с выключенным экраном и мигающей лампочкой, попросил по очереди прикоснуться пальцами к экрану. Снимают отпечатки! Потом в тумане подписала какие-то бумаги, но свой паспорт со стола забрала сразу.
    Главное – Александр с Юрием все время были рядом, будьто в сговоре с полицией. Дальше Александр сказал, что если я обещаю не делать глупостей, он может договориться с полицией и меня пока оставят в отеле переночевать с охраной у двери. Но паспорт и телефон мне надо ему отдать. Понятно, что ехать в полицию за решетку мне совершенно не улыбалось. Но оставаться в чужой стране вообще без документов! А еще помня рассказы в прессе, как вербуют россиянок в иностранные бардели, отмая документы… Сказала, что телефон отдам, паспорт – ни за что. Александр пытался возражать, но видя мою решительность, потом согласился. Наконец, все вышли из номера.
    А дальше все как в посредственном детективе. Я отдала Александру мой телефон специально для заграницы с мегафоновской симкой с дешевым тарифом на международный роуминг. Знаете, наверное, мне знакомые посоветовали, сейчас многие так за границу ездят, дешево звонить получается. А мой повседневный МТС лежал как положено в чемодане, ожидая возвращения на родину.
    Позвонила мужу домой, насколько смогла, рассказала, что случилось. Он предложил бросить все и постараться немедленно вылететь в Россию, «хоть через окно». Он же утром заявит в ФСБ и, если от меня не будет звонка, постарается вылететь или что там службисты скажут лучше сделать.
    Но, о чудо!, приоткрыла дверь номера – в фойе никого. Кинула самое важное в сумочку, спокойно вышла, на ресепшн даже никто не обратил внимания, тем более я без чемодана. На такси до генуэзского Коломбо и 7-часовым рейсом вылетела в Шереметьево.
    Дальше все понятно. Отоспалась и заявилась в московское УФСБ, все как есть рассказала. Никто ничему не удивился, капитан спокойный такой оказался, невозмутимый, все оформил, ФИО согруппников, какие помню, записал, «проверим». Просил пока не распространяться и потом только пару раз вызывали так просто, справиться как дела. И все!
    И вот теперь я опять наткнулась на рекламу «Kompass Komfort» с ее, как всегда, обещаемыми дешевыми турами, высококлассными руссофобствующими гидами и полным сервисом от Александра. И решила, что время «пока не распространяться» уже прошло.
    Может я кому-то этой историей жизнь не сломать помогу, кого-то предостерегу.
    Ответить
    Анна 2015-03-18 16:43:03
    Полный бред, несусветная чушь, банальная ерунда... - этот "понос от Ольги". У россиян похоже -"тихо шифером шурша, крыша едет не спеша".
    Я была на экскурсии в Италии, именно с Юрием Бужором, и мне очень понравилось. ВСЕ!!!! Италия, экскурсовод, погода. С тех пор я влюблена в Италию, и уже два раза после того там побывала. Таких экскурсоводов как Юрий - еще поискать! Кладезь ума и таланта, а еще юмора.
    Поэтому всем рекомендую: именно Италию, именно с Юрием Бужором, который давно и трепетно ее любит, прекрасно говорит на итальянском, а попутно еще на немецком и английском, думает на русском , а любит, надеюсь, украинский. Одноязычным - это не понять! Ответить
    Юрий 2015-03-18 21:11:03
    Анна, бред показался мне тоже полным, чушь несусветной, насчет поноса тоже ничего не скажу, имеет место, но я бы не назвал все это банальным. По-моему, очень живо и непосредственно. Факты насчет "Ля Скало" и телефона взяты из рассказа "Ты меня любишь и хочешь убить", написанного месяц назад и выложенного в сети. На бумаге, понятно, еще не публиковалось. Но, пожалуй, эта штука посильнее.
    Кто валяет дурака? Да неважно. Как пишут в блогах, поржать.
    Все равно спасибо за заступничество.
    Английский я знаю, немецкий и итальянский так себе, украинский люблю, русский же - как воздух, я дышу им. Родной - точнее не скажешь.
    За неньку Украину порву любого, пусть никто не сомневается. А крыша едет не у народов, а у отдельно взятых людей, даже если их очень много.
    Ответить
    RichAnna 2015-03-22 00:56:03
    Комментарий удалён Ответить
    Татьяна 2015-06-01 23:49:06
    Комментарий удалён Ответить
    Тамара 2015-06-18 21:34:06
    Комментарий удалён Ответить
    guidadiRoma 2015-06-23 16:10:06
    Комментарий удалён Ответить
    IrochikaM 2015-06-23 17:14:06
    Комментарий удалён Ответить
    Anna 2015-06-23 22:42:06
    Комментарий удалён Ответить
    GALINA 2015-06-24 12:34:06
    Комментарий удалён Ответить
    Сафир 2015-09-02 22:19:09
    Турфирма Kompass Komfort, тур «Мюнхен. Замки Баварии», 07-10 августа.
    Поселили в одной гостинице вместе с эмигрантами-арабами из Ливии и Сирии. Мест им на всех не хватало, разместились по всей округе отеля. Здесь же спали, ели, справляли нужду, стирались. Праздновали своё нечаянное немецкое счастье и в гостинице, и на всех прилегающих улицах. Полиции нет никакой, гид Юрий Бужор вместе с автобусом испарился сразу после высадки. Двоих из нашей группы обворовали в тот же вечер. Из номера не выйти – беспардонно пристают к женщинам, буквально отбирают сумочки и сдирают одежду. У мужиков навязчиво требуют денег, еду, воду, одежду, обступая группами по 20-30 человек. А туалет только на этаже в конце коридора. И повсеместно стойкий специфический неубиваемый никаким проветриванием запах вонючих носков!
    На второй день в гостиницу не вернулись, провели остаток тура в Германии «дикарём».
    ВСЁ!
    Ответить
    Андрей 2017-03-25 21:19:03
    Решили отправиться в поход? Собираетесь покорить горную вершину? Хотите провести летний отпуск на природе? В таком случае вам необходимо приобрести туристические товары, которые сделают активный отдых комфортным и приятным.
    На сайте компании MOYO вы найдете все необходимое для длительных пеших переходов, рыбалки, спортивного туризма или пикника в городском парке. Наши демократичные цены позволят обзавестись нужной экипировкой без ущерба для вашего бюджета.
    www.moyo.ua/sport_otdih_turizm Ответить

Здесь Вы можете оставить свой комментарий, отзыв или задать вопрос:
* - поля, которые необходимо заполнить

Ваш комментарий
Имя *
Email (не публикуется)
Ваш комментарий:
Введите код с картинки