Скотт и Амундсен. Покорение Южного полюса . Роланд Хантфорд

Книга вышла в 1979 году и в обширной литературе о полярных экспедициях это абсолютная классика, вокруг которой, впрочем, до сих пор не утихают споры. Содержание ее для англичан неприятно: капитан Роберт Скотт, покоритель Антарктики, портрет которого долгие годы украшал страницы школьных учебников, представлен здесь некомпетентным выскочкой, и только трагическая гибель несколько оправдывает совершенные им ошибки.

Некомпетентность Скотта так раздражает Хантфорда, что он ругает его, почти не стесняясь в выражениях: «нерешительный и недалекий человек». Амундсен для него, напротив, «последний великий викинг». Ко времени появления русского перевода книга значительно выросла в объеме. С каждым новым изданием Хантфорд редактировал и дописывал текст, отвечая на лавину негодования и критики. Чем больше его ругали за попытку посягнуть на национальную святыню, тем яростнее он обрушивался на Скотта, добавляя всё новые и новые выдержки из дневников, цитаты, факты. Изначально Хантфорд считал, что Скотт выглядел победителем в проигранной гонке за счет литературного успеха его дневников, и старался противопоставить силе слова документальные свидетельства. Развенчать английского капитана ему удалось, а вот окончательно переубедить британцев нет.

Но книга написана не только для соотечественников Скотта. Всех остальных в ней, несомненно, увлечет достоверно изложенная история легендарной экспедиции, завершившей эпоху Великих географических открытий.